Is my dream trying to tell me something?

The only way to know is to ask her. If she refuses, you should probably let it go, and write it off as good, wet dream. Be careful with dreams like this. Elaborating on the fantasy usually does more harm than good, especially if you actually develop a real relationship with this woman.